听过《日出东方》的都知道这首歌吧？
您看体育赛事开幕式时有没有留意过，为啥有些旋律一响起来，满身鸡皮疙瘩都起来了？就说2010年广州亚运会那首《日出东方》，显明是十五年前的老歌，当初短视频平台尚有百万人在翻唱。今天咱们就来扒扒这首歌的国际密钥，保准看完您也能成半个行家！
三个音阶玩转地球村
这事儿得从2009年提及。李海鹰接活写亚运主题曲时，头发都快挠秃了——既要表现广州特色，又得让全亚洲听得懂。您猜他最后咋整的？就采用了"3324"这三个音阶往返倒腾，配上英文副歌"Sunshine again"，嘿，国际范儿"噌"就出来了！
浅易说就是：
- 主旋律就四个数字：3-3-2-4
- 配上五羊雕塑的太阳元素
- 英文词不抢戏，就跟撒辣椒面似的点到为止
好比您吃早茶，虾饺里加芝士——中西合璧才有新意思！
个别话VS粤语暗藏玄机
最绝的是双版本歌词打算。个别话版启齿就是"壮丽耀眼的起点"，粤语版却唱"天下有什么风雨"。您品品这一个对比：
| 版本 | 中心词 | 小神思 |
|---|---|---|
| 个别话版 | 超越自我/激情盛典 | 突出体育竞技精神 |
| 粤语版 | 鲜花满晒台/高速都市 | 夸张广州"花城"特色 |
就跟鸳鸯暖锅似的，清汤麻辣各有所爱。但您发现没？两个版本都藏着"同聚在激情盛典"和"日出东方再加浇灌"的响应，像不像广交会里中外客商握手言欢的画面？
灌音棚里的国际饭局
当年录制可热闹了！韦唯、谭晶、容祖儿这些大腕儿，尚有韩国欧巴金贤重，语种欠亨端赖比划。制作民气血来潮，让歌手们轮流教对方家乡话——您听最后大合唱那段，个别话混着粤语夹着韩式发音，愣是唱出了联合国的滋味。
三大跨国配方：
- 古典弦乐打底（西洋范儿）
- 电子合成器调味（古代感）
- 亚洲传统乐器点睛（地域特色）
就跟煲老火靓汤似的，文火慢炖才可能出真味！
小编观点
当初清晰了吧？好歌就像广州塔，看着是钢筋铁骨，细瞧满是小巧心理。下次KTV点这首，记得个别话粤语穿插着唱——跑调破音别害羞，那才算是体育精神的真理！要我说啊，当初的主题曲就该学学这途径，别老整些高大上的词儿堆砌，学学人家用三个音阶打天下的巧劲，保准能出爆款。不信您试试，把《我和你》倒着唱，说不定能听出珠江夜游的浪花声！
来源：企业信息港
标题：为什么这首老歌能让人听出国际范儿？
地址：http://www.quanhenglawyer.com/qyzx/32383.html